A fakt, že je obsluhoval Brian... mě přivádí k myšlence, že bude Celii lépe bez něho.
A Brajan ih je posluživao! Seliji je i bolje bez njega.
Má průprava mě nabádá přejít dost rychle k myšlence, že se vlastně chcete vrátit k terapii.
Odmah mi pada na pamet, a zbog posla, da zapravo želiš terapiju.
Je to to co vás vedlo k myšlence, že plánuje něco velkého?
Jeste li nas zbog toga naveli da mislimo da planira nešto veliko?
Což mě vede k myšlence, jestli je Harry Maybourne vůbec ještě naživu.
Što me tera da se pitam da li je Mejborn još živ.
Přivedlo mě to k myšlence na jednom obvodu.
Daj mi da napišem èlanak o Somi.
Ale přivedlo mě to k myšlence, že když jsi teď sám, mohli bychom obnovit náš předchozí vztah.
Uglavnom, navela me na razmišljanje. Sada kada si nevezan, možda bi mogli obnoviti našu prethodnu vezu.
Stále inklinuji k myšlence, že ty symboly souvisí s matematikou skoro jako s astronomií.
Ipak, smatram da simboli treba da se drže matematike, a ne gastronomije.
Což mě přivádí k myšlence, proč královna ukazuje takový nesymetrický smutek, když mluví o mrtvé kamarádce.
Imamo dobre i ne tako dobre dane, ali veæinom dobre. Ne vraæam se.
Co vás přivádí k myšlence, že rebelové jsou tady, generále?
Zašto mislite da su pobunjenici u ovom smjeru, Generale?
Což mě přivedlo k myšlence, jestli o ní nemáte nějaké zprávy?
Zapitao sam se... -Da li sam se èula sa njom?
Dneska jsem něco viděl a to mě zavedlo k myšlence, že jestli se budoucnost tohoto člověka může vyplnit... a že se vyplnila, přestože to vypadalo nemožně, pak jsou možná ty naše vize pravdivější, než jsme čekali.
Video sam danas nešto, pa razmišljam šta ako se se buduænost te osobe obistini... Èak i kad bi se obistinila, izgledalo bi nemoguæe... Možda su ove vizije ipak teže promenljive nego što smo mislili.
A co tě přivádí k myšlence... že tě prostě nezabiju sám?
A zašto misliš da te jednostavno... neæu ubiti?
Ale když jste se stěhovali tolik, jako já, docela se připoutáte k myšlence, že někde zůstanete 4 roky.
Ali kada se selite toliko kao i ja, nekako se primite na ideju da se konaèno negde smirite na èetiri godine.
Mohla by napsat věci, které by přivedly lidi k myšlence, že je opravdu dobrá.
Pisala sam o stvarima koje bi navele ljude da veruju da nešto vredi.
To, co jste viděla v posledních 10 minutách Vás vede k k myšlence, že byste snad z toho chtěla vycouvat?
Šta si to vidjela u posljednjih 10 minuta što te navelo da povjeruješ da neæeš proæi u ovoj rundi?
A přesto předstíráte, že jste se s Amandou setkala teprve loni. Což mě přivádí k myšlence, že vaše milenka a vaše bývalá spoluvězeňkyně jsou jedna a ta samá.
А ипак се претвараш да си упознала Аманду Кларк тек прошле године, што ме наводи на закључак да су твоја љубавница и бивша цимерка у ствари иста особа.
Což mě vede k myšlence, že to nebyla jeho první vražda.
Što me navodi na zakljuèak da mu ovo nije prvo ubistvo.
To, žes jel takovou dálku až sem mě přivádí k myšlence, že je to problém.
Tvoj put skroz ovamo mi deluje kao da je to problem.
A co ho přivedlo k myšlence, že je ta zbraň ve vodě?
A zašto bi mislio da je pištolj baèen u vodu?
Pokaždé když si říkám, že tu jsi jen na obtíž, povede se ti něco, co mě přivede k myšlence, že je dobré mít tě poblíž.
Svaki prokleti put kad pomislim da ne trebaš biti ovde, bude neko sranje koje me natera da pomislim da je dobro što si tu.
Což mě přivádí k myšlence, která mě nejvíce děsí a kterou je nejtěžší zahnat.
Što me dovodi do jedne pomisli koja me najviše plaši i koju je najteže oterati.
A co je vede k myšlence, že tohle můžou dělat beztrestně?
Zar misli da æe proæi nekažnjeno zbog ovoga?
Zatím nikdo nevyřknul jakékoliv požadavky, což nás vede k myšlence, že ten, kdo to udělal, vás chtěl jednoduše ponížit.
Do sada, nije bilo nikakvih zahteva, što dovodi do zakljuèka da ko god da stoji iza ovoga - želeo je da Vas izblamira.
Vede mě to k myšlence, co má na své straně Malick.
Pitam se šta Malik ima na njegovoj.
Vracím se pořád zpět k myšlence, že bych mohl být... původcem toho všeho.
Стално се враћам на помисао да... Бих могао да буде узрок свега овога.
A to nás vedlo k myšlence, ze které vyšel následující projekt, který vám teď ukážu.
И то нас је навело да размишљамо о следећем пројекту који ћу вам сада показати.
To odstartovalo cyklus toho, co můžeme nazvat politickými inovacemi, které následně vedly k myšlence souhlasu podřízených – a to se pak poprvé zavedlo tehdy radikálně revoluční vládou v Americe a pak i v Evropě.
To je pokrenulo ciklus onoga što nazivamo političkim inovacijama, koje su na kraju dovele do ideje pristanka upravljanih -- koji je primenjen prvi put od strane te radikalne revolucionarne vlade u Americi sa one strane okeana.
Společně s metodami datování těchto genetických odchylek to vedlo k myšlence, že moderní lidé - lidé v podstatě nerozeznatelní od vás a od mě, se vyvinuli v Africe, docela nedávno, asi před 100 až 200 tisíci lety.
I zajedno sa metodama za datiranje genetičkih razlika, ovo je dovelo do zaključka da su moderni ljudi - ljudi koji se praktično ne mogu razlikovati od vas i mene - evoluirali u Africa u vrlo skoroj prošlosti pre oko 100 i 200.000 godina.
Budu mluvit o dětech a samoorganizaci a o sérii experimentů, které tak nějak vedly k myšlence, jak by alternativní vzdělávání mohlo vypadat.
Говорићу о деци и само-организацији и скупу експеримената који су довели до ове идеје о томе какво може бити алтернативно образовање.
To mě vede k myšlence, kolik nám toho ještě zbývá poznat.
То ме тера да се замислим над тим колико још треба да учимо.
To nás odvádí zpátky k myšlence Kaluzy a Kleina -- že podle adekvátního popisu našeho světa existuje víc dimenzí než jen ty, které vidíme.
To nas vraća na ideju Kaluza i Klajna, da naš svet, kada se ispravno opiše, ima više dimenzija od onih koje vidimo.
Nadto hovory se sestrami v nemocnici nás přivedly k myšlence, že by systém měl být kompatibilní s typickými lékařskými lepidly, používanými v nemocnicích.
Uz to, dok smo u bolnici pričali sa nekim medicinskim sestrama, ohrabrivale su nas da obezbedimo da naša elektronika radi sa tipičnim medicinskim lepljivim materijalima koji se koriste u bolnici.
Proto se vraťme k myšlence ochrany, samitace a zkrášlování.
Vratimo se ideji o očuvanju, dezinfekciji i ulepšavanju.
Takže to první k myšlence obnovitelné mořské stravy je to, že se opravdu zabývá našimi potřebami.
Дакле, обновљивa морскa хранa заиста узима у обзир наше потребе.
0.44233679771423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Brajan ih je posluživao! Seliji je i bolje bez njega. 